先介绍一个简单的方法。
就是把数据库的故障还原模型设置为“简单”(SQL2K)。这样它就会在Checkpoint的时候截断日志。
具体操作方法是：
1、在Enterprise Manager中右键点数据库，“属性|选项|故障还原”，选择“简单”就可以了，如果是SQL7，在“属性|选项”中有一个“trunc. log on chkpt. ”，选中就可以了。
2、如果不想用Enterprise Manager，在Query Analyser或者isql里面执行
EXEC sp_dboption 'your_dbname', 'trunc. log on chkpt.', 'TRUE'
就可以了
但是，要注意的是，这样做了之后，虽然日志不会增大，但是也意味着你一旦出现误操作，将不会有利用日志恢复的机会。(如何利用日志来恢复请参见精华区的FAQ)
所以，绝对不建议在生产数据库上截断日志，除非你有充足的理由和足够的把握，或者……
承担责任的不是你。

既然这种方法不安全，下面我将介绍一种安全的方法。
大家都知道，SQL Server 在完成事务日志备份时将自动截断事务日志中的不活动部分。这些不活动的部分包含已完成的事务，因此在恢复过程中不再使用。相反，事务日志的活动部分包含仍在运行但尚未完成的事务。SQL Server 将重新使用事务日志中这些截断的非活动空间，而不是任由事务日志继续增大并占用更多的空间。
所以，我们备份事务日志就可以使日志文件不再增大了。
但是呢，日志文件一直放着也不是个办法，删除呢，又会失去恢复的可能性。
我们可以结合完全备份来做。做过完全备份之前的事务日志就可以删除了。
比如说，一个备份计划，每天一次完全备份，保留7天内的，每15分钟一次事务日志备份，保留2天的。
用数据库维护计划向导可以很方便的建立备份计划，不过一定要记得设置保留多久的备份哦，否则硬盘空间被备份给占满了就坏事了。